Simply download and apply my patch below. Open the '\user.ini' file, find the '' section (without the quotes) and enter the word 'French' after 'Language='. You do not have to modify this variable after applying my patch, it will be done automatically. DO NOT CHANGE this variable, unless you have previously installed the corresponding resources (Euro/USA). It should be 'EURO' for the European version and 'NONE' for the original American version. Open the '\System\DEFAULT.INI' file, go to the '' section & and read the 'AggLanguage' variable. How do I verify if I have a European version or not? GOG and European CD/DVD version*: Apply the procedure A or B.Īmerican CD/DVD version*: Apply the procedure B. It is possible to translate the game in different ways, for this, please read the next chapter carefully. Even if the American version of Thief: Deadly Shadows has all resources needed to play the game in English, French, German and Italian, you have to know that those translations are not perfect, this is why an (official) European version of this game exists containing a bunch of fixes.
